工作实录《TERA》配音花絮视频曝光

　　秉承世界级MMO的制作理念，《TERA》国服运营团队力邀国家话剧院院长周志强，VOCALOID家族首位中国声优山新，《霍比特人》原班配音光合积木组等近百名国内顶尖配音演员，历时一个月棚内录音，终于完成了《TERA》的游戏配音工作，七大种族宣传片也将于近期推出。如此强大的配音班底，将会为《TERA》国服带来怎样的精彩?配音花絮今日正式曝光，让我们一起欣赏世界级配音演员的工作风采。

　　充分的前期准备

　　录制前夕，大部分配音演员都体验了《TERA》，对游戏的世界观和种族历史做了充分的了解，由于许多演员都担任过《爱丽丝梦游仙境》、《霍比特人》、《指环王》等奇幻大片的中文配音，演绎《TERA》史诗般的奇幻剧情则更为轻车熟路，为每一个游戏角色甄选最符合其个性的声音，是《TERA》国服运营团队把控配音工作的首要原则。

　　图1：张杰义务当录音助理

　　图2：山新录音准备中

　　精益求精的工作状态

　　录制过程中，尽管每位配音演员都有着丰富的经验，但对工作依然一丝不苟，经常为了一句话的语速，一个词的语气而主动要求重录，以达到最佳效果。候场的配音演员们互相交流经验，协作的气氛让整个录音进程更加顺利。曾为名侦探柯南配音的张杰录完了波波利的内容，留在棚里义务为录音师当助理，美女声优山新的到场更是忙坏了探班媒体的相机，刘露用爱丽丝的萌音诠释着艾琳的萝莉形象，宣晓鸣则拿出《让子弹飞》中黄四郎的奸笑，演绎着突沙族首领的嚣张。

　　图3：李世荣有特殊的配音技巧

　　图4：认真工作的录音师们

　　录音师马红岩对《TERA》国服声优们的表现赞不绝口，他表示：录制游戏配音很多年了，一款网游能请到这么多配音界大牌联袂献声，还是第一次见到。

再逛逛>>